ネットゲームのチート行為は犯罪です

>「裏技」でも「利用ダメ」——オンラインゲームにおけるバグ利用がアウトなワケ
http://plusd.itmedia.co.jp/games/articles/0901/30/news123.html
それ以前に法律違反だからです 規約に関係なくサーバーへのアクセスを禁止できます
サーバー管理者が意図しない方法でサーバーにアクセスを行い データを改ざんする行為は全て法律に違反します
サーバープログラムのバグにより本来とは異なる処理を促す行為は 業務妨害になります
これがなぜいけないかは ウィルスソフトをイメージすれば分かり易いでしょう セキュリティホールがある方が悪いとはなりません
ゲームのチート行為は サーバー上のデータを不当に改ざんしていますので 訴えられれば有罪になる確率はかなり高いです
但し これは故意に行った場合であって 偶然なってしまった場合には適応されません
故に繰り返して行わない限りは処分されない(偶然なったんだと言い張れる)でしょう